O PAPEL DA LITERATURA NO REENCONTRO DO NEGRO AFRICANO E DA DIÁSPORA COM SUA IDENTIDADE CULTURAL
Resumo
Este ensaio tem por finalidade discutir a importância da Literatura no contexto das dicussões a respeito dos efeitos do colonialismo europeu nos países africanos, em especial na África de língua portuguesa. O trabalho busca, também, pontuar a importância da voz vinda de dentro dos grupos oprimidos, onde o anseio é o início de uma reinvenção identitária, onde, a partir daí, o papel da literatura se mostra como peça fundamental da remitificação e do retorno da assunção do homem africano como ator de seu desenvolvimento sócio-cultural.Referências
ACHEBE, Chinua. A educação de uma criança sob o Proletariado Britânico: Ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. Revisão de Renata Del Nero e Márcia Moura.
CÉSAIRE, Aimé. Discurso sobre o colonialismo. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1978. Tradução de Noémia de Souza.
CONRAD, Joseph. O coração das trevas. São Paulo: Landmark, 2011. Tradução de Fábio Cyrino.
FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Salvador: Editora da Universidade Federal da Bahia, 2008. Tradução de Renato da Silveira, Prefácio de Lewis R. Gordon.
FERRO, Marc. O livro negro do Colnialismo. Rio de Janeiro: Ediouro, 2004. Tradução de Joana Angèlica D"™Ávila Melo.
HAMILTON, Russel G. A literatura dos PALOP e a Teoria Pós-colonial. Texto apresentado na sessão de abertura do IV Encontro de Estudos Comparados de Literatura de Língua Portuguesa, realizado em agosto de 1999 pela Área de Pós-Graduação e o Centro de Estudos Portugueses da USP.
LIMA, Conceição. O país de Akendenguê. Lisboa: Lexonics, 2012.
MEMMI, Albert. Retrato do colonizado precedido do Retrato do colonizador. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira S/a, 2007. Prefácio de Jean-Paul-Sartre, Tradução de Marcelo Jacques de Moraes.
SAID, Edward. Orientalismo: O Oriente como invenção do Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 1990. Tradução de Tomás Rosa Bueno.
SAID, Edward. Cultura e Imperialismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2011. Tradução de Denise Bottmann.
TENREIRO, Francisco José; ANDRADE, Mário Pinto de (Org.). Poesia Negra de Expressão Portuguesa. Linda-a-velha: Editora África - Literatura, Arte e Cultura, 1982. (Coleção "Para a História das Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa). Prefácio, organização e direção de Manuel Ferreira..
TRIGO, Salvato. A poética da "Geração da Mensagem". Porto: Brasília Editora, 1979.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Declaração de Direito Autoral
Os autores e co-autores concordam com os seguintes termos:
a) Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da sua autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Autores cedem os direitos de autor do trabalho que submetem à  apreciação do Conselho Editorial, que poderá veicular o artigo na Faculdade Sant'Ana em Revista e em bases de dados públicas e privadas, no Brasil e no exterior.
c) Os autores são estimulados a publicar e distribuir a versão onlline do artigo (por exemplo, em repositórios institucionais ou em sua página pessoal), considerando que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e as citações do artigo publicado.
d) Esta revista proporciona acesso público a todo o seu conteúdo, uma vez que isso permite uma maior visibilidade e alcance dos artigos e resenhas publicados.Â
